📿 MONASTIC LINEAGE · Recite 9xKATA-LP-PARN-NGERN-LARN-001

Kệ Phật Độc Giác Phra Paccekabuddha (Dòng Truyền Thừa LP Parn & LP Ruesi Lingdam)

คาถาพระปัจเจกโพธิโปรดสัตว์ / คาถาเงินล้าน (สายหลวงพ่อปาน วัดบางนมโค - หลวงพ่อฤๅษีลิงดำ)

Patriarch / Master Attribution

Phra Khru Wihankitjanukarn (Luang Phor Parn Sonanto) & Phra Ratchaphromyan (LP Ruesi Lingdam)

Monastery / Crypt Origin

Wat Bang Nom Kho (Ayutthaya) & Wat Tha Sung (Uthai Thani)

Canonical Textual Source

Luang Phor Parn Wat Bang Nom Kho (BE 2470 Leaflet) & Wat Tha Sung Monastic Archive

Thai Liturgical Script (อักษรไทย)

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ) สัมปะจิตฉามิ · นาสังสิโม พรหมา จะ มะหาเทวา สัพเพ ยักขา ปะรายันติ พรหมา จะ มะหาเทวา อะภิลาภา ภะวันตุ เม มะหาปุญโญ มะหาลาโภ ภะวันตุ เม มิเตพาหุหะติ พุทธะ มะอะอุ นะโมพุทธายะ วิระทะโย วิระโคนายัง วิระหิงสา วิระทาสี วิระทาสา วิระอิตถิโย พุทธัสสะ มานีมามะ พุทธัสสะ สวาโหม สัมปะติจฉามิ · เพ็ง ๆ พา ๆ หา ๆ ฤๅ ๆ

Phonetic Recitation Guide (RTGS)

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x) Sampajitchami · Na-Sang-Si-Mo Brahma Ca Mahadeva Sabbe Yakkha Parayanti Brahma Ca Mahadeva Abhilabha Bhavantu Me Mahapunno Mahalabho Bhavantu Me · Mi-Te-Pha-Hu-Ha-Ti Puttha Ma-A-U Namo Putthaya · Wira Thayo Wira Khonayang Wira Hingsa Wira Thasi Wira Thasa Wira Itthiyo Putthassa Manimama Putthassa Swahom Sampatitchami · Peng Peng Pha Pha Ha Ha Rue Rue

Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)

Sampaticchāmi · Nāsaṃsimo · Brahmā ca mahādevā sabbe yakkhā palāyanti · Virāgayo virakonāyaṃ virahiṃsā.

Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY

Wira Thayo Wira Khonayang Wira Hingsa

Rooted in Viraga (detachment from greed) and Virahingsa (refraining from harming any being)

Puttha Ma-A-U Namo Putthaya

Union of the Triple Gem (Ma-A-U) and the Five Buddhas (Na-Mo-Put-Tha-Ya)

Mi-Te-Pha-Hu-Ha-Ti

Traditional 6-syllable Paccekabuddha heart formula of the Wat Bang Nom Kho lineage

01Literal Translation (VI)

Bài kệ cổ truyền từ năm BE 2470 của Đại lão Hòa thượng Luang Phor Parn (Wat Bang Nom Kho) và Thiền sư Luang Phor Ruesi Lingdam (Wat Tha Sung), gắn liền với hạnh bố thí (Dana).

02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (VI)

In traditional monastic practice, this verse is strictly paired with daily Dana (placing alms-coins into a monastic offering bowl each morning before chanting), emphasizing that ethical generosity (Dana-parami) and dispassion (Viraga / non-harming Virahingsa) are the doctrinal foundation of the chant.

03Scriptural Root & Master Lineage Attribution

Luang Phor Parn Sonanto (Wat Bang Nom Kho, BE 2418–2481) · Luang Phor Ruesi Lingdam (Wat Tha Sung, BE 2459–2535)

04Traditional Liturgical Recitation Protocol

Chant Namo Tassa 3 times, then recite the full composite stanza 9 times with mindfulness of Dana (generosity).