📿 MONASTIC LINEAGE · Recite 3xKATA-LP-GUAY-WAT-KOSITARAM-001

Kệ Tưởng Niệm Đại Sư Luang Phor Guay Chutinataro (Chùa Wat Kositaram, Chai Nat)

คาถาบูชาหลวงพ่อกวย ชุตินฺธโร (วัดโฆสิตาราม จ.ชัยนาท)

Patriarch / Master Attribution

Luang Phor Guay Chutinataro (BE 2448–2522)

Monastery / Crypt Origin

Wat Kositaram (Ban Khae, Sankhaburi, Chai Nat)

Canonical Textual Source

Wat Kositaram (Ban Khae, Chai Nat) Monastic Inscription & LP Guay Bai Lan

Thai Liturgical Script (อักษรไทย)

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ) สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ · สังฆัง นะมามิ อิติ สุคะโต ชุตินฺธโร นะโมพุทธายะ นะ สิ วัง พรหมา มะ อะ อุ

Phonetic Recitation Guide (RTGS)

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x) Supatipanno Bhagavato Savaka-Sangkho · Sangkhang Namami Iti Sugato Chutinataro Namo Putthaya Na Si Wang Brahma Ma-A-U

Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)

Supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho · Saṅghaṃ namāmi · Iti sugato Cutindharo namo buddhāya · Na-si-vaṃ brahmā ma-a-u.

Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY

Iti Sugato Chutinataro

Thus gone in the footsteps of the Well-Farer (Sugato) is the Elder Chutinataro (LP Guay)

Na Si Wang Brahma Ma-A-U

The 7-syllable Wat Kositaram heart formula inscribed on LP Guay's Somdej Prok Pho 9 Bai and Rian Roon Raek

01Literal Translation (VI)

Bài kệ Pali tôn kính pháp hiệu Chutinataro của Đại sư Luang Phor Guay cùng tâm chú 7 âm tiết Na Si Wang Brahma Ma-A-U.

02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (VI)

Luang Phor Guay Chutinataro (BE 2448–2522) of Wat Kositaram studied the ancient Khom palm-leaf grimoires found inside a hollow tree trunk (Tamra Kru Mai Daeng) alongside the lineages of Luang Pu Sri (Wat Phra Prang) and Luang Phor Derm (Wat Nong Pho).

The reverse of his iconic BE 2504 First Batch medallion and BE 2521 Hanuman / Yant Mongkut Phra Phutthachao medallions bears this exact Khom yantra.

03Scriptural Root & Master Lineage Attribution

Luang Phor Guay Chutinataro (BE 2448–2522) · Wat Kositaram, Sankhaburi, Chai Nat

04Traditional Liturgical Recitation Protocol

Chant Namo Tassa 3 times, then recite Supatipanno ...

Iti Sugato Chutinataro Namo Putthaya Na Si Wang Brahma Ma-A-U 3 or 9 times.