📿 BENJAPAKEE CANON · Recite 9xKATA-SOMDEJ-WEAR-001
Katha Arathana Phra Somdej (Ayat Pemakaian Tradisional)
คาถาพระสมเด็จ
Patriarch / Master Attribution
Wat Rakhang Kositaram & Wat Mai Amatarot (Bang Khun Phrom) Monastic Tradition
Canonical Textual Source
Traditional Thai Buddhist practice
Thai Liturgical Script (อักษรไทย)
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ)
โอม นะโม พุทธายะ นะ อะ นะ วะ โร กะ พุทโธ
มะ อะ อุ สัง วิ ธา ปุ กะ ยะ ปะ ปะ ยะ ปะ กะ ปุ ธา วิ สัง
พุทธะ สังมิ
Phonetic Recitation Guide (RTGS)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x)
Ong Namo Puttaya, Na-A-Na-Wa, Ro-Ka-Put-Tho
Ma-A-U, Sang-Wi-Taa-Pu-Ga-Ya-Pa, Pa-Ya-Pa-Ga-Pu-Taa-Wi-Sang
Buddha Sangmi
Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa (3x)
Om Namo Buddhāya, Na-A-Na-Wa, Ro-Ka-Put-Tho
Ma-A-U, Saṃ-Vi-Dhā-Pu-Ka-Ya-Pa, Pa-Ya-Pa-Ka-Pu-Dhā-Vi-Saṃ
Buddha Saṃ-Mi.
Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY
Ma-A-U
Suku kata benih Tiga Permata.
Saṃ-Vi-Dhā-Pu-Ka-Ya-Pa
7 kitab Abhidhamma Pitaka.
Buddha Saṃ-Mi
Teras Tiga Perlindungan.
01Literal Translation (MS)
Penghormatan kepada Tiga Permata (Buddha, Dhamma, Sangha) bagi memupuk kesedaran sebelum memakai tablet Phra Somdej.
02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (MS)
Menggabungkan 4 rumusan Hua Jai: Na-Mo-Put-Taa-Ya, Ma-A-U, 7 kitab Abhidhamma (Sang-Wi-Taa-Pu-Ga-Ya-Pa), dan Tiga Perlindungan (Buddha Sang-Mi).
03Scriptural Root & Master Lineage Attribution
Tradisi Wat Rakhang Kositaram.
04Traditional Liturgical Recitation Protocol
Baca Namo Tassa 3x diikuti mantera ini 3x atau 9x semasa memakai Phra Somdej.