ThaiAmuletExchange.com
ThaiAmuletExchange 泰佛汇
📜百科全书🪷法相与法脉🏛️佛牌图鉴📿巴利经咒库📖专业术语表
📿 BENJAPAKEE CANON · Recite 9xKATA-NANGPHAYA-WEALTH-001

彭世洛府南帕亚女王佛礼敬经(大城王朝佛历2090年古塔法脉)

คาถาพระนางพญา

Patriarch / Master Attribution
Wat Nang Phaya · Phitsanulok (Ayutthaya Period Crypt discovered BE 2444)
Canonical Textual Source
Traditional Thai amulet practice
Thai Liturgical Script (อักษรไทย)
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ) นางพญาศรีมหาลักษมี ประสิทธิเม ลาโภ เวทธนา สัพพะวัณณะ วะรัตตุโน
Phonetic Recitation Guide (RTGS)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x) Nang Phaya Sri Maha Laksami Prasit-Ti-Mae Laa-Pho Wet-Tha-Naa Sup-Pha-Wan-Na Wa-Rat-Tu-No
Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa (3x) Iti Iso Phagavā Arahaṃ Sammāsambuddho Na-Mo-Put-Taa-Ya, Ma-A-U, Na-Cha-Li-Ti, Prasiddhi Lābho Bhavantu Mē.
Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY
Na-Mo-Put-Taa-Yaนะโมพุทธายะ
Five Buddhas of the Bhadrakalpa seed syllables.
Na-Cha-Li-Tiนะชาลีติ
Four-syllable Heart Mantra of Arahant Sivali (sustenance & merit).
Lābho Bhavantu Mē
May rightful attainment and sustenance arise through diligent conduct.
01Literal Translation (ZH)

礼敬彭世洛府瓦南帕亚寺三角形陶土古佛(五大古佛之一)的传统巴利仪轨。

02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (ZH)

源于大城王朝中期彭世洛府南帕亚寺(Wat Nang Phaya)由纳黎萱大帝之母威苏卡萨王后督造之三角形陶土古佛。融合贤劫五佛种子字Na-Mo-Put-Taa-Ya与西瓦里尊者四字心咒Na-Cha-Li-Ti,体现端严领导威仪(Maha Amnat)与慈悲善缘。

03Scriptural Root & Master Lineage Attribution

Traditional Thai amulet practice

04Traditional Liturgical Recitation Protocol
1
Hold the amulet in Anjali (palms joined) and recite Namo Tassa 3 times.
2
Recite this Gatha 9 times with focused breath (morning, when conducting business).
3
Maintain mindfulness of the Triple Gem and the Five Precepts.