📿 BENJAPAKEE CANON · Recite 3xKATA-LUANG-PHOR-SOTHORN-001

คาถาบูชาหลวงพ่อโสธร (วัดโสธรวรารามวรวิหาร จ.ฉะเชิงเทรา)

Patriarch / Master Attribution

Wat Sothorn Wararam Monastic Chapter

Monastery / Crypt Origin

Wat Sothorn Wararam Worawihan (Chachoengsao)

Canonical Textual Source

Wat Sothorn Wararam Worawihan (Chachoengsao) Canonical Temple Liturgy

Thai Liturgical Script (อักษรไทย)

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ) กาเยนะ วาจายะ เจตะสา วา โสธะระนามัง อิทธิปะฏิหาริยะกะรัง พุทธะรูปัง อะหัง วันทามิ สัพพะโส นะ ทรงฟ้า โม ทรงดิน พุทธ ทรงสินธุ์ ธา ทรงสมุทร ยะ ทรงอากาศ พุทธัง แคล้วคลาด ธัมมัง แคล้วคลาด สังฆัง แคล้วคลาด ศัตรูพาลวินาศสันติ

Phonetic Recitation Guide (RTGS)

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x) Kayena Vacaya Cetasa Va Sothara-Namang Iddhi-Patihariya-Karang Buddharupang Ahang Vandami Sabbaso Na Song Fah, Mo Song Din, Put Song Sin, Tha Song Samut, Ya Song Akat

Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)

Kāyena vācāya cetasā vā Sothara-nāmaṃ iddhipāṭihāriyakaraṃ buddharūpaṃ ahaṃ vandāmi sabbaso.

Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY

Kayena Vacaya Cetasa Va

Through bodily action, speech, or mental intention

Sothara-Namang Buddharupang

The sacred Buddha image bearing the name Sothorn

Na Song Fah · Mo Song Din · Put Song Sin

Mapping of the 5 syllables Na-Mo-Put-Tha-Ya to Sky, Earth, Water, Ocean, and Space

01Literal Translation (TH)

บทนมัสการหลวงพ่อพุทธโสธรด้วยกาย วาจา ใจ ควบคู่กับบทหัวใจพระเจ้าห้าพระองค์ทรงธาตุ (นะทรงฟ้า โมทรงดิน พุทธทรงสินธุ์ ธาทรงสมุทร ยะทรงอากาศ)

02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (TH)

According to the Northern River Chronicle (Tamnan Phra Loi Nam), five Buddha images floated down the river system in the Ayutthaya era; the five syllables of Na-Mo-Put-Tha-Ya are mapped here onto the five cosmic domains (Heaven, Earth, River, Ocean, Ether).

03Scriptural Root & Master Lineage Attribution

Wat Sothorn Wararam Worawihan · Chachoengsao (Bang Pakong Basin)

04Traditional Liturgical Recitation Protocol

Chant Namo Tassa 3 times, then recite the Pali homage and the Five-Element stanza.

LINKED AMULET SERIES · SOURCED MARKET CATALOG