Teacher of devas and humans, the Awakened and Blessed One
Na-Ma-Pa-Tha
The Four Great Elements (Mahabhuta: Water, Earth, Fire, Wind)
Ja-Pha-Ka-Sa
The Four Kasina Support Syllables (Thart Korani) reinforcing the elemental matrix
01Literal Translation (EN)
Recorded in the personal manuscripts of Admiral Prince Abhakara Kiartivongse (Krom Luang Chumphon Khet Udomsak), principal royal disciple of Luang Pu Suk Kesaro (BE 2390–2466).
Encodes the complete architecture of Central Thai Kasina meditation: the closing line of Itipiso ('Sattha Deva-Manussanam Buddho Bhagavati') sealed with Ma-A-U, followed by the Five Buddhas (Na-Mo-Put-Tha-Ya), the Four Great Elements (Na-Ma-Pa-Tha), and the Four Elemental Supports ( ธาตุกรณีย์ Ja-Pha-Ka-Sa) engraved onto Luang Pu Suk's famous miniature lead/bronze Phra Prapahaman tablets and underwater-inscribed Takrud.
03Scriptural Root & Master Lineage Attribution
Luang Pu Suk Kesaro(BE 2390–2466) · Wat Pak Khlong Makham Thao, Wat Sing, Chai Nat
04Traditional Liturgical Recitation Protocol
Chant Namo Tassa 3 times, then recite Sattha Deva-Manussanam Buddho Bhagavati Ma-A-U 3 or 9 times.
