The philosophical jewel of mindfulness and herbal healing in the Wat Klang Bang Kaew treatise
Puttha-Sang-Mi
Four-syllable condensation of the Three Refuges (Buddha, Dhamma, Sangha)
A-Sang-Wi-Su-Lo-Pu-Sa-Pu-Pha
The 9-syllable Navaharaguna (first syllable of each of the 9 qualities in Itipiso)
01Literal Translation (EN)
The liturgical chant inscribed in the palm-leaf treatise of Wat Klang Bang Kaew (Nakhon Pathom) used by Luang Pu Boon Khantachoto (BE 2391–2478), Luang Phor Perm, and Luang Phor Juea when compounding the sacred herbal paste Ya Jindamanee (Wasana Jindamanee).
According to the Wat Klang Bang Kaew pharmacopoeia, Ya Jindamanee pellets and Phra Somdej / Phra Chao Sua Nuea Ya Jindamanee tablets are compounded on the full-moon Uposatha day from rare botanicals, aromatic resins, and mineral earths while monks continuously chant this Jindamanee stanza and the 9-syllable Navaharaguna ('A-Sang-Wi-Su-Lo-Pu-Sa-Pu-Pha').
03Scriptural Root & Master Lineage Attribution
Luang Pu Boon Khantachoto(BE 2391–2478) · Wat Klang Bang Kaew, Nakhon Pathom
04Traditional Liturgical Recitation Protocol
Chant Namo Tassa 3 times, then recite the Jindamanee & Navaharaguna stanza 3 times.