📿 BENJAPAKEE CANON · Recite 9xKATA-BUDDHA-SOMDEJ-MERC-001
Katha Metta Brahmacariya (Somdej Toh Loving-Kindness Verse)
คาถาพระสมเด็จ เมตตา
Patriarch / Master Attribution
Somdej Phra Buddhacarya (Toh Brahmaramsi) · Wat Rakhang Kositaram
Canonical Textual Source
Traditional Thai Buddhist Metta practice
Thai Liturgical Script (อักษรไทย)
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ)
เมตตาจิตตัง มานะสา
ปะนุภะโว จิรักขะติ
นะโม พุทธายะ มานะสา
Phonetic Recitation Guide (RTGS)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sambuddhassa (3x)
Met-Ta Jit-Tang Maa-Na-Saa
Pa-Nu-Bha-Wo Ji-Rak-Kha-Ti
Na-Mo Put-Taa-Ya Maa-Na-Saa
Canonical Pali Root (บาลีมูลฐาน)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa (3x)
Mettā Cittaṃ Mānasā
omo-ānubhāvo Cirakkhati
Namo Buddhāya Mānasā.
Word-by-Word Pali & Heart Syllable (Hua Jai / หัวใจคาถา) BreakdownPADAVIBHĀGA GLOSSARY
Metta Kunang Araham
The sublime quality of loving-kindness of the Worthy One (Arahant)
Metta Citang
A mind cultivated in non-ill-will and equanimity
01Literal Translation (EN)
Classical Pali contemplation on the Brahma-vihara (Four Sublime States: Metta, Karuna, Mudita, Upekkha) associated with Phong Maharaj and Phong Itthaje chalk formulas.
02Deeper Doctrinal, Philosophical & Meditative Exegesis (EN)
Reflects the liturgical verses chanted by Somdej Toh while inscribing the Itthaje and Maharaj sacred chalk powders on slate boards.
03Scriptural Root & Master Lineage Attribution
Somdej Phra Buddhacarya (Toh Brahmaramsi) · Wat Rakhang Kositaram
04Traditional Liturgical Recitation Protocol
Recite Namo Tassa 3 times followed by this verse 3 times during morning recollection.